-
LQ-BKL ಸರಣಿಯ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
LQ-BKL ಸರಣಿಯ ಅರೆ-ಸ್ವಯಂ ಗ್ರ್ಯಾನ್ಯೂಲ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಹರಳಿನ ವಸ್ತುಗಳಿಗಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು GMP ಮಾನದಂಡದ ಪ್ರಕಾರ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ತೂಕವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಬಿಳಿ ಸಕ್ಕರೆ, ಉಪ್ಪು, ಬೀಜ, ಅಕ್ಕಿ, ಅಜಿನೊಮೊಟೊ, ಹಾಲಿನ ಪುಡಿ, ಕಾಫಿ, ಎಳ್ಳು ಮತ್ತು ತೊಳೆಯುವ ಪುಡಿಯಂತಹ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಹರಳಿನ ಆಹಾರಗಳು ಮತ್ತು ಮಸಾಲೆಗಳಿಗೆ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
-
ಬಾಕ್ಸ್‌ಗಾಗಿ LQ-BTB-300A/LQ-BTB-350 ಓವರ್‌ರಾಪಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಈ ಯಂತ್ರವು ವಿವಿಧ ಏಕ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಲೇಖನಗಳ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಫಿಲ್ಮ್ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್‌ಗೆ (ಚಿನ್ನದ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಟೇಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ) ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಹೊಸ-ರೀತಿಯ ಡಬಲ್ ಸೇಫ್‌ಗಾರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ಯಂತ್ರವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಯಂತ್ರವು ಹಂತವನ್ನು ಮೀರಿದಾಗ ಇತರ ಬಿಡಿ ಭಾಗಗಳಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಯಂತ್ರದ ಪ್ರತಿಕೂಲ ಅಲುಗಾಟವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು ಮೂಲ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಕೈ ಸ್ವಿಂಗ್ ಸಾಧನ, ಮತ್ತು ಆಪರೇಟರ್‌ನ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲು ಯಂತ್ರವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಕೈ ಚಕ್ರದ ತಿರುಗದಿರುವುದು. ನೀವು ಅಚ್ಚುಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾದಾಗ ಯಂತ್ರದ ಎರಡೂ ಬದಿಗಳಲ್ಲಿನ ವರ್ಕ್‌ಟಾಪ್‌ಗಳ ಎತ್ತರವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಸ್ತು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸರಪಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಹಾಪರ್ ಅನ್ನು ಜೋಡಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೆಡವಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
-
LQ-LF ಸಿಂಗಲ್ ಹೆಡ್ ವರ್ಟಿಕಲ್ ಲಿಕ್ವಿಡ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್
ಪಿಸ್ಟನ್ ಫಿಲ್ಲರ್‌ಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ ದ್ರವ ಮತ್ತು ಅರೆ-ದ್ರವ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ವಿತರಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ, ಔಷಧೀಯ, ಆಹಾರ, ಕೀಟನಾಶಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಯಂತ್ರಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. ಅವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಾಲಿತವಾಗಿವೆ, ಇದು ಸ್ಫೋಟ-ನಿರೋಧಕ ಅಥವಾ ತೇವಾಂಶವುಳ್ಳ ಉತ್ಪಾದನಾ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಉತ್ಪನ್ನದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ಬರುವ ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳನ್ನು 304 ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್‌ನಿಂದ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿಎನ್‌ಸಿ ಯಂತ್ರಗಳಿಂದ ಸಂಸ್ಕರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲ್ಮೈ ಒರಟುತನವು 0.8 ಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದೇ ರೀತಿಯ ಇತರ ದೇಶೀಯ ಯಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮ ಯಂತ್ರಗಳು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ನಾಯಕತ್ವವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಈ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಘಟಕಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ವಿತರಣಾ ಸಮಯ:14 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
-
LQ-FL ಫ್ಲಾಟ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಸಮತಟ್ಟಾದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುವ ಲೇಬಲ್ ಅನ್ನು ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲು ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉದ್ಯಮ: ಆಹಾರ, ಆಟಿಕೆಗಳು, ದೈನಂದಿನ ರಾಸಾಯನಿಕಗಳು, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ಸ್, ಔಷಧ, ಯಂತ್ರಾಂಶ, ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್‌ಗಳು, ಸ್ಟೇಷನರಿ, ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು: ಪೇಪರ್ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು, ಪಾರದರ್ಶಕ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು, ಲೋಹದ ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ.
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು: ಕಾರ್ಟನ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, SD ಕಾರ್ಡ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಆಕ್ಸೆಸರೀಸ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಕಾರ್ಟನ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಫ್ಲಾಟ್ ಬಾಟಲ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್, ಫೌಂಡೇಶನ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಲೇಬಲಿಂಗ್ ಇತ್ಯಾದಿ.
ವಿತರಣಾ ಸಮಯ:7 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
-
LQ-SLJS ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಕೌಂಟರ್
ಕನ್ವೇಯಿಂಗ್ ಬಾಟಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್‌ನ ಹಾದುಹೋಗುವ ಬಾಟಲ್-ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಟಲ್ ಸಾಧನವು ಹಿಂದಿನ ಸಲಕರಣೆಗಳಿಂದ ಬಂದ ಬಾಟಲಿಗಳನ್ನು ಬಾಟಲಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ತುಂಬಲು ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. ಸುಕ್ಕುಗಟ್ಟಿದ ಪ್ಲೇಟ್ ಆಹಾರ. ಔಷಧದ ಕಂಟೇನರ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಣಿಸುವ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುಜ್ಜನಕ ಸಂವೇದಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ, ಎಣಿಸುವ ದ್ಯುತಿವಿದ್ಯುಜ್ಜನಕ ಸಂವೇದಕದಿಂದ ಔಷಧದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಔಷಧವನ್ನು ಎಣಿಸಿದ ನಂತರ, ಔಷಧವು ಬಾಟಲಿಯ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ ಬಾಟಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
-
LQ-CC ಕಾಫಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಕಾಫಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ತುಂಬುವ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾಫಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ಗಳ ತಾಜಾತನ ಮತ್ತು ಶೆಲ್ಫ್ ಜೀವನವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ವಿಶೇಷ ಕಾಫಿ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾಫಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸುಲ್ ತುಂಬುವ ಯಂತ್ರದ ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಉಳಿಸುವಾಗ ಗರಿಷ್ಠ ಜಾಗವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.
-
LQ-ZHJ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕಾರ್ಟೊನಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಈ ಯಂತ್ರವು ಗುಳ್ಳೆಗಳು, ಟ್ಯೂಬ್‌ಗಳು, ಆಂಪೂಲ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸಂಬಂಧಿತ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಈ ಯಂತ್ರವು ಕರಪತ್ರವನ್ನು ಮಡಚಬಹುದು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಬಹುದು, ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಬ್ಲಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಎಂಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಬಹುದು. ಇದು ವೇಗವನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಲು ಆವರ್ತನ ಇನ್ವರ್ಟರ್, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಮಾನವ ಯಂತ್ರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್, ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು PLC ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ನಿಲ್ದಾಣದ ಕಾರಣಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಫೋಟೋಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಮಯಕ್ಕೆ ತೊಂದರೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಉತ್ಪಾದನಾ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಇತರ ಯಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಬಾಕ್ಸ್‌ಗೆ ಬಿಸಿ ಕರಗುವ ಅಂಟು ಸೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಬಿಸಿ ಕರಗಿಸುವ ಅಂಟು ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ಅಳವಡಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.
-
LQ-XG ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬಾಟಲ್ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಈ ಯಂತ್ರವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ ವಿಂಗಡಣೆ, ಕ್ಯಾಪ್ ಫೀಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಬಾಟಲಿಗಳು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಿವೆ, ಮತ್ತು ನಂತರ ನಿರಂತರ ಕ್ಯಾಪಿಂಗ್, ಹೆಚ್ಚಿನ ದಕ್ಷತೆ. ಇದು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ, ಆಹಾರ, ಪಾನೀಯ, ಔಷಧ, ಜೈವಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಆರೈಕೆ ರಾಸಾಯನಿಕ ಮತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ಕ್ರೂ ಕ್ಯಾಪ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಬಾಟಲಿಗಳಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, ಇದು ಕನ್ವೇಯರ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬುವ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು. ಮತ್ತು ಗ್ರಾಹಕರ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರೋಮ್ಯಾಜೆಟಿಕ್ ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಬಹುದು.
ವಿತರಣಾ ಸಮಯ:7 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
-
LQ-DPB ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಬ್ಲಿಸ್ಟರ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಡೋಸೇಜ್ ಕೊಠಡಿ, ಪ್ರಯೋಗಾಲಯ ಸಂಸ್ಥೆ, ಆರೋಗ್ಯ ರಕ್ಷಣೆ ಉತ್ಪನ್ನ, ಮಧ್ಯಮ-ಸಣ್ಣ ಔಷಧಾಲಯ ಕಾರ್ಖಾನೆ ಮತ್ತು ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್ ಮೆಷಿನ್ ಬಾಡಿ, ಸುಲಭ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ, ಬಹು-ಕಾರ್ಯ, ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಸ್ಟ್ರೋಕ್‌ನಿಂದ ಈ ಯಂತ್ರವನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಔಷಧಿ, ಆಹಾರ, ವಿದ್ಯುತ್ ಭಾಗಗಳು ಇತ್ಯಾದಿಗಳ ALU-ALU ಮತ್ತು ALU-PVC ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
ಎರಕಹೊಯ್ದ ಯಂತ್ರ-ಬೇಸ್‌ನ ವಿಶೇಷ ಯಂತ್ರ-ಉಪಕರಣದ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಪ್ರಕಾರ, ಬ್ಯಾಕ್‌ಫೈರ್, ಪಕ್ವವಾಗುವಿಕೆ, ಯಂತ್ರದ ಬೇಸ್ ಅನ್ನು ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.
-
LQ-GF ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ಯೂಬ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರ
LQ-GF ಸರಣಿಯ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ಯೂಬ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಯಂತ್ರವು ಸೌಂದರ್ಯವರ್ಧಕ, ದೈನಂದಿನ ಬಳಕೆಯ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಸ್ತುಗಳು, ಔಷಧೀಯ ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆನೆ, ಮುಲಾಮು ಮತ್ತು ಜಿಗುಟಾದ ದ್ರವದ ಸಾರವನ್ನು ಟ್ಯೂಬ್‌ನಲ್ಲಿ ತುಂಬಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ಯಾಂಪ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಚಾರ್ಜ್ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದು.
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಟ್ಯೂಬ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್ ಅನ್ನು ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಮತ್ತು ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಟ್ಯೂಬ್ ಫಿಲ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೀಲಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಕಾಸ್ಮೆಟಿಕ್, ಫಾರ್ಮಸಿ, ಆಹಾರ ಪದಾರ್ಥಗಳು, ಅಂಟುಗಳು ಇತ್ಯಾದಿ ಉದ್ಯಮಗಳಲ್ಲಿ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.
